English

Nederlands

The first time to Vuren was the 867 first, it arrived home within 27 minutes.

 

The 1st time with clock they went to Minderhout the 149 came home within an hour and fifteen minutes, so I was 1B and 17th of the club.

 

The 2nd Flight was to Duffel the 148 came home within 1 hour and 20 minutes, therefore and I 1B and 2nd from the club.

De eerste keer naar Vuren was de 867 als eerst, hij kwam binnen 27 minuten al thuis.

 

De 1e keer met klok gingen ze naar Minderhout de 149 kwam binnen een uur en een kwartier thuis, daardoor was ik 1B en 17e van de club.

 

De 2e Vlucht was naar Duffel kwam de 148 binnen 1 uur en 20 minuten thuis, daardoor was ik 1B en 2e van de club.

Vuren young birds: the first within 867 within half an hour.

 

Minderhout young birds: for the first time clockwise 1B and 17th from the club with the 149, Within 1 hour and 15 minutes at home.

 

Duffel young birds: 2nd flight 1B and 2nd from the club with the 148, Within 1 hour and 20 minutes at home.

 

Wolvertem Young Birds: 3rd flight 4B and 28th from the club with the 882, within 2 hours and 30 minutes at home.

 

With the time race the club became.

 

my brother with the 328 8th within 12 minutes and 12 seconds at home with a speed of 1008 km per hour.

 

I with the 153 6th within 12 minutes and 10 seconds at home with a speed of 1042 km per hour.

Vuren Jongen Duiven: binnen een half uur de eerste binnen de 867.

 

Minderhout Jongen Duiven: voor het eerst met de klok meteen 1B en 17e van de club met de 149, Binnen 1 uur en een kwartier thuis.

 

Duffel Jongen Duiven: 2e vlucht 1B en 2e van de club met de 148, Binnen 1 uur en 20 minuten thuis.

 

Wolvertem Jonge Duiven: 3e vlucht 4B en 28e van de club met de 882, binnen 2 uur en 30 minuten thuis

 

Met de tijd race in de club werd.

 

mijn broertje met de 328 8e binnen 12 minuten en 12 seconden thuis met een snelheid van 1008 km per uur.

 

Ik met de 153  6e binnen 12 minuten en 10 seconden thuis met een snelheid van 1042 km per uur.